Metafora 'Bergegas'

 Bismillah.


Sabda nabi terkait syurga. Siapa yang bergegas akan sampai.


Percakapan dengan Gemini

Anda berkata

Sabda nabi terkait syurga. Siapa yang bergegas akan sampai.

Gemini berkata

Hadis yang Anda maksud merujuk pada perumpamaan tentang seorang musafir yang bergegas dalam perjalanannya agar selamat dan sampai di tujuan, yang dikiaskan dengan perjalanan seorang mukmin menuju surga Allah.

Berikut adalah redaksi lengkap dari hadis tersebut:

Teks Hadis dan Terjemahannya

Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:

مَنْ خَافَ أَدْلَجَ، وَمَنْ أَدْلَجَ بَلَغَ الْمَنْزِلَ، أَلاَ إِنَّ سِلْعَةَ اللَّهِ غَالِيَةٌ، أَلاَ إِنَّ سِلْعَةَ اللَّهِ الْجَنَّةُ

Terjemahan: "Barangsiapa yang takut (tercegat musuh di jalan), maka ia akan berangkat (berjalan) di awal malam (bergegas). Dan barangsiapa yang berangkat di awal malam, niscaya ia akan sampai ke tempat tujuan. Ketahuilah, sesungguhnya barang dagangan Allah itu mahal. Ketahuilah, sesungguhnya barang dagangan Allah itu adalah surga."

(HR. Tirmidzi no. 2450. Hadis ini dinilai shahih oleh Al-Albani)

Makna dan Kandungan Hadis

Hadis ini menggunakan kiasan (metafora) yang sangat indah dan relevan dengan kehidupan masyarakat Arab pada masa itu, yang sering melakukan perjalanan panjang melintasi gurun:


  • Berangkat di Awal Malam (Bergegas): Orang yang takut dirampok atau tersesat di jalan akan memulai perjalanannya lebih awal (bergegas) dan tidak menunda-nunda. Dalam konteks keimanan, ini adalah perumpamaan bagi seorang muslim yang bersegera melakukan amal saleh, bertobat, dan menjauhi maksiat di masa mudanya dan di waktu sehatnya.

  • Sampai di Tujuan: Orang yang disiplin dan bergegas dalam amalnya akan selamat dari rintangan (fitnah dan godaan setan) sehingga berhasil mencapai tujuannya dengan selamat di akhirat.

  • Barang Dagangan Allah itu Mahal: Surga tidak bisa didapatkan dengan kemalasan atau sekadar angan-angan kosong. Ia membutuhkan pengorbanan, perjuangan (mujahadah), kesabaran, dan ketaatan yang konsisten sepanjang hidup.

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Realitas

bismillah. 02-10-2025 Seharusny 1 hari lalu tapi baru sempat menuliskan hari ini. Penanda Perubahan ' Point of View ' Lihatlah fakta sebagai fakta. Lihatlah realitas sebagai realitas. Segala hal - fakta | realitas - susun berjajar, rapi & teratur didalam ruang pandang berfikir.  ini bukan lagi sebatas sudut pandang namun ruang pandang. sebuah gambaran utuh ttg Realitas. tidak sebatas yg nampak, dirasakan dan Segala Hal tentunya.  Ruang Pandang Realitas.   
Baca selengkapnya

Tanya AI

bismillah doa khusus untuk memohon Surga Firdaus ?   Tentu. Ada beberapa doa yang diajarkan dalam Islam untuk memohon Surga Firdaus. Doa yang paling utama dan dianjurkan langsung oleh Nabi Muhammad ﷺ adalah sebagai berikut: 🤲 Doa Khusus Memohon Surga Firdaus Doa ini adalah doa yang diajarkan oleh Rasulullah ﷺ, berdasarkan hadis riwayat Bukhari: Lafaz Arab: $$\text{اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ}$$ Transliterasi: Allahumma inni as'alukal-firdausal-a'la minal-Jannah. Artinya: "Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu Firdaus yang paling tinggi dari Surga." Penting: Sebagaimana disebutkan dalam hadis, Nabi Muhammad ﷺ bersabda: "Apabila kamu meminta kepada Allah, maka mintalah Surga Firdaus, karena ia adalah surga yang paling tengah dan paling tinggi." (HR. Bukhari) ✨ Doa Tambahan yang Relevan Selain doa di atas, ada pula doa-doa lain yang sering dipanjatkan untuk memohon dimasukkan ke dalam Surga dan dijauhkan dari Nera...
Baca selengkapnya

Tanya AI

bismillah.  cara menjadikan pekerjaan duniawi Anda bernilai ibadah akhirat   Tentu, ini adalah kunci penting dalam Islam: mengubah aktivitas duniawi yang sehari-hari, termasuk pekerjaan, menjadi sumber pahala dan bekal akhirat. Konsep ini dikenal sebagai "Tansiqul A'mal" (menata amal) atau Ibadah Syumuliyah (ibadah yang menyeluruh). Berikut adalah langkah-langkah praktis untuk menjadikan pekerjaan duniawi Anda bernilai ibadah akhirat: 1. 🔑 Niat yang Benar (Ikhlas) Ini adalah langkah paling mendasar dan terpenting. Niat adalah ruh dari setiap amal. Luruskan Niat: Saat memulai pekerjaan, niatkan bahwa Anda bekerja bukan semata-mata mencari uang atau jabatan, tetapi: Menjalankan Perintah Allah: Karena mencari rezeki yang halal adalah kewajiban. Menjaga Kehormatan Diri: Agar tidak menjadi beban bagi orang lain atau meminta-minta. Menafkahi Keluarga: Sebagai bentuk ibadah dan tanggung jawab terhadap istri, anak, dan orang tua. Memberi Manfaat: Niatkan pekerjaan Anda me...
Baca selengkapnya